蘇州大學(xué)用英語(yǔ)怎么說(shuō) 蘇州大學(xué)未來(lái)校區(qū)怎么樣

蘇州的英文為什么叫 soochow ?。吭趺醋x？哪位幫幫忙？？蘇州大學(xué)的英文名Soochow university中的soochow怎么讀啊，英標(biāo)？？感謝??？蘇州大學(xué)的英文是什么？為什么？有什么淵源嗎？蘇州大學(xué)為什么叫作 SOOCHOW UNIVERSITY？東吳大學(xué)和蘇州大學(xué)是不是一回事？有的翻譯是SooChow University， 有的是Suzhou University。

本文導(dǎo)航

• 蘇州英語(yǔ)怎樣說(shuō)
• 廈門大學(xué)的英文怎么說(shuō)
• 蘇州大學(xué)本部全名叫什么
• 蘇州大學(xué)未來(lái)校區(qū)怎么樣
• 長(zhǎng)江大學(xué)英文名怎么讀

蘇州英語(yǔ)怎樣說(shuō)

我愛蘇大論壇 ? 菁菁校園 ? 蘇州大學(xué)奇怪的英文名，怎么會(huì)是SOOCHOW！

查看完整版本: 蘇州大學(xué)奇怪的英文名，怎么會(huì)是SOOCHOW！

zdc1122 2007-3-1 08:37蘇州大學(xué)奇怪的英文名，怎么會(huì)是SOOCHOW！

為什么蘇州大學(xué)英文名叫做SOOCHOW UNIVERSITY， CHOW是對(duì)我們中國(guó)人最侮辱的蔑稱，為什么不堂堂正正的就用SUZHOU UNIVERSITY，小弟才疏學(xué)淺，請(qǐng)老前輩指教！

321 2007-3-1 08:54美國(guó)人弄的。。。:4:

zdc1122 2007-3-1 08:57超級(jí)郁悶！

中國(guó)也還有很多某某州大學(xué)，也沒(méi)見用這個(gè)CHOW的。很多日本的和韓國(guó)的手機(jī)就是因?yàn)橛羞@個(gè)被砸了不少店鋪呢！

321 2007-3-1 09:00中國(guó)狗的意思。。。

CHOW

zdc1122 2007-3-1 09:09覺(jué)得蘇大這個(gè)英文名很不妥！......

廈門大學(xué)的英文怎么說(shuō)

[`su:`t∫a?] ,重度第二音節(jié)，次重讀第一音節(jié)

[`su:`t∫a?]

蘇州大學(xué)本部全名叫什么

SOOCHOW UNIVERSITY

沿用臺(tái)灣的東吳大學(xué)的翻譯

蘇州大學(xué)未來(lái)校區(qū)怎么樣

沒(méi)有侮辱中國(guó)人的意思。

因?yàn)镾OO CHOW 是舊時(shí)蘇州的英文名字。而蘇州大學(xué)創(chuàng)建于1900年光緒年間的東吳大學(xué)。Soochow University是東吳大學(xué)的英文名。

沿用至今，所以蘇州大學(xué)的英文名叫作 SOOCHOW UNIVERSITY。

資料拓展:

1、蘇州大學(xué)，簡(jiǎn)稱蘇大，坐落于中國(guó)歷史文化名城——江蘇省蘇州市。

2、蘇州大學(xué)的最早前身為創(chuàng)建于1900年的東吳大學(xué)。

3、蘇州大學(xué)擁有天賜莊校區(qū)、獨(dú)墅湖校區(qū)、陽(yáng)澄湖校區(qū)3個(gè)校區(qū)，下設(shè)24個(gè)學(xué)院（部）。

4、蘇州大學(xué)擁有131個(gè)本科專業(yè)，涉及哲學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、法學(xué)、教育學(xué)、文學(xué)、歷史學(xué)、理學(xué)、工學(xué)、農(nóng)學(xué)、醫(yī)學(xué)、管理學(xué)、藝術(shù)學(xué)等十二大學(xué)科門類。

長(zhǎng)江大學(xué)英文名怎么讀

現(xiàn)在東吳大學(xué)和蘇州大學(xué)不是一回事，根據(jù)蘇州大學(xué)和東吳大學(xué)官網(wǎng)顯示，他們的官方英文名都是Soochow University。

江蘇省的蘇州大學(xué)和臺(tái)灣省的東吳大學(xué)是同根同源的，江蘇省的蘇州大學(xué)前身是位于江蘇省的東吳大學(xué)，臺(tái)灣省的東吳大學(xué)是1949年?yáng)|吳大學(xué)在臺(tái)校友倡議在臺(tái)灣省建立的。

江蘇省的蘇州大學(xué)和臺(tái)灣省的東吳大學(xué)都起源于1900年由基督教監(jiān)理會(huì)在蘇州創(chuàng)辦東吳大學(xué)，1900年12月該校董事會(huì)在上海組成，孫樂(lè)文被選舉為新大學(xué)的首任校長(zhǎng)。新大學(xué)取名為東吳大學(xué)堂，當(dāng)時(shí)成立文理，醫(yī)和神學(xué)三科，辛亥革命后改稱東吳大學(xué)。1901年6月24日，在美國(guó)田納西州以“Central University in China”名稱注冊(cè)。

1901年3月，宮巷中西書院遷入天賜莊博習(xí)書院舊址，東吳大學(xué)堂正式開學(xué)，成為美國(guó)基督教在中國(guó)建立的早期教會(huì)大學(xué)之一。開辦之初，只設(shè)中學(xué)班，學(xué)生不足百人。到1905年開始招收12名大學(xué)生。該校西學(xué)課程大體仿效美國(guó)大學(xué)，國(guó)學(xué)則自作安排，分設(shè)有文理，醫(yī)和神學(xué)三科和附中數(shù)所（分別位于蘇州、上海和湖州）。