為什么選MTI mti專碩筆譯好考嗎
MTI筆譯和翻譯理論與實(shí)踐哪個(gè)好些呢?2014報(bào)考MTI學(xué)校選擇問(wèn)題,mti的選擇,英語(yǔ)專業(yè)學(xué)碩好考還是翻譯專業(yè)碩士,19考研為什么選MTI專碩?mti選擇外語(yǔ)類院校的原因?答案最好是英文版。
本文導(dǎo)航
- mti公開(kāi)課及翻譯訓(xùn)練營(yíng)
- 哪些學(xué)校mti比較好就業(yè)
- mtu設(shè)置最佳參數(shù)
- 翻譯專業(yè)考學(xué)碩好還是專碩好
- mti專碩筆譯好考嗎
- 考研mti初試350分學(xué)校推薦
mti公開(kāi)課及翻譯訓(xùn)練營(yíng)
前者的范圍更小,集中于筆譯方向,應(yīng)該包括理論與實(shí)際,但是就不會(huì)涉及口譯了;而后者,翻譯理論與實(shí)踐,這個(gè)是個(gè)大方向,包括的既有理論又有實(shí)踐,好的學(xué)校還會(huì)在提供 筆譯訓(xùn)練的同時(shí),提供部分口譯課程或訓(xùn)練。 后者可進(jìn)行的訓(xùn)練 多于筆譯的有限領(lǐng)域,選擇面更大,以后就業(yè)范圍相對(duì)更大,因此,可能更為多數(shù)人首選。建議你根據(jù)自己的意愿,興趣和特長(zhǎng),來(lái)選擇,切勿追風(fēng)。
哪些學(xué)校mti比較好就業(yè)
你的基礎(chǔ)其實(shí)沒(méi)你自己想的那么差,比不少考MTI的好不少啦!但考MTI,您這樣的基礎(chǔ)確實(shí)需要更努力學(xué)習(xí)和鍛煉,多做些翻譯實(shí)踐,不斷提高翻譯技能,英語(yǔ)水平和翻譯水平是差別很大的兩個(gè)概念!現(xiàn)在很多院校MTI 復(fù)試分?jǐn)?shù)線都超過(guò)360甚至超過(guò)370~ ;第一批和第二批MTI院校實(shí)力挺強(qiáng),報(bào)考難度也比較大,第三批區(qū)別不大,但第三批中的211和985難度更大些,畢竟沾了學(xué)校品牌的光;同檔次學(xué)校,一線城市的學(xué)校難度大于二三線的,東部的難度大于中西部的;
如有MTI或CATTI相關(guān)問(wèn)題,可百度知道搜下我回答的,一般都已答過(guò);如沒(méi)找到需要的答案,也可以直接咨詢我,本人專為廣大 MTI 考生建立了個(gè)交流和資料共享QQ群,125233832;群里有一些職業(yè)翻譯、名校MTI在讀學(xué)生、MTI畢業(yè)生等,還有更多正在準(zhǔn)備備考MTI的學(xué)子!
江蘇容易考的MTI學(xué)校:徐州師范大學(xué)、揚(yáng)州大學(xué)
浙江容易考的MTI學(xué)校:浙江師范大學(xué)、寧波大學(xué)、浙江工商大學(xué)
湖南容易考的MTI學(xué)校:湘潭大學(xué)、湖南科技大學(xué)、長(zhǎng)沙理工大學(xué)
mtu設(shè)置最佳參數(shù)
選學(xué)校關(guān)鍵是要對(duì)這些學(xué)校有個(gè)比較全面的了解,比如地理位置,就業(yè)、師資、學(xué)費(fèi)等,備考階段當(dāng)然最重要的是要了解各校的試題難度、類型,報(bào)錄比等,很多信息官網(wǎng)或者考研論壇當(dāng)中都有,最好問(wèn)近一兩年剛考過(guò)的學(xué)姐學(xué)長(zhǎng),因?yàn)轭}型會(huì)經(jīng)常變化。我當(dāng)年是選擇的對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué),因?yàn)橥饨?jīng)貿(mào)的考題要背的死內(nèi)容很少很少,幾乎沒(méi)有,也沒(méi)有文學(xué)性的東西,注重實(shí)用,很適合我,所以選擇了外經(jīng)貿(mào),希望對(duì)您有用
翻譯專業(yè)考學(xué)碩好還是專碩好
看情況。我自己覺(jué)得專碩實(shí)用些。
1,學(xué)碩三年,專碩兩年。但學(xué)碩便宜,專碩貴。
2,不少人覺(jué)得專碩不如學(xué)碩有用,專碩交錢(qián)就能畢業(yè)。實(shí)際上根本不是。學(xué)碩只是偏重學(xué)術(shù)、理論等,專碩更偏重實(shí)用。學(xué)碩學(xué)的內(nèi)容跟本科沒(méi)什么差別,只是更深入。專碩則完全是翻譯了,翻譯理論啊翻譯技巧啊什么的。我就是翻碩的。
3,大家可能覺(jué)得學(xué)碩出來(lái)也一樣做翻譯,懂英語(yǔ)懂中文就行,實(shí)際上學(xué)出來(lái)才知道真正說(shuō)翻譯好的還是要翻譯碩士,術(shù)業(yè)有專攻嘛。所以如果你想做翻譯或者對(duì)翻譯感興趣,還是要專碩。
mti專碩筆譯好考嗎
MTI(全稱:Master of Translation and Interpreting)是我國(guó)目前20個(gè)專業(yè)學(xué)位之一,是為適應(yīng)社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)對(duì)應(yīng)用型高層次專門(mén)人才的需求,國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)批準(zhǔn)設(shè)置的翻譯碩士專業(yè)學(xué)位。MTI分為全日制和在職兩種,也有的學(xué)校叫秋季班和春季班。2007年首批經(jīng)國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)批準(zhǔn)的MTI試點(diǎn)教學(xué)單位共計(jì)15所,包括北京大學(xué)?北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)?復(fù)旦大學(xué)?廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)?解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、湖南師范大學(xué)、南京大學(xué)、上海交通大學(xué)、南開(kāi)大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)、廈門(mén)大學(xué)、西南大學(xué)、中南大學(xué)、中山大學(xué)。
考研mti初試350分學(xué)校推薦
mti選擇外語(yǔ)類院校的原因?答案最好是英文版
Why does MTI choose foreign language schools? The answer had better be in English
掃描二維碼推送至手機(jī)訪問(wèn)。
版權(quán)聲明:本文由尚恩教育網(wǎng)發(fā)布,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。