學(xué)翻譯的就業(yè)當(dāng)什么用 翻譯專業(yè)未來就業(yè)

翻譯證到手后適合做哪些工作？（多說幾種）現(xiàn)在的就業(yè)前景怎樣？女生當(dāng)翻譯的就業(yè)前景如何？學(xué)習(xí)翻譯專業(yè)的學(xué)生，將來的就業(yè)前景到底好不好？外語翻譯專業(yè)就業(yè)前景，翻譯專業(yè)就業(yè)方向，翻譯專業(yè)將來可不可以做老師？原因是什么呢？

本文導(dǎo)航

• 有翻譯證能做什么
• 翻譯專業(yè)去哪工作
• 翻譯學(xué)專業(yè)適合什么職業(yè)
• 翻譯專業(yè)未來就業(yè)
• 翻譯專業(yè)就業(yè)率排行
• 翻譯專業(yè)的學(xué)生是怎么學(xué)的

有翻譯證能做什么

1，外貿(mào)公司，如果老板是外國人，做秘書工作待遇不錯，但相當(dāng)辛苦。

2，文員也不錯，但那是最基本的工作了。

3，文字翻譯，在雜志社或出版社接活，文字翻譯的話工資不穩(wěn)定，時間很靈活，如果不想把它當(dāng)主業(yè)可以當(dāng)副業(yè)賺外快。（需要翻譯的書還是很多的，像一些科學(xué)論文的雜志或報紙基本都需要這類翻譯吧）

PS：你是專業(yè)是外語的，還是專業(yè)其他但又拿到翻譯證？盡量選擇兩專業(yè)的混合工作，這樣比較好找也比較容易拿到高工資。

就比如說，倘若你專業(yè)是管理，便可以進合資企業(yè)；專業(yè)是旅游，可以進高級酒店或?qū)ν饴糜喂?。專業(yè)是財務(wù)，可以進好一個的財會所。

總之，如果你還有其他證書的話，結(jié)合起來就非常有優(yōu)勢。

翻譯專業(yè)去哪工作

當(dāng)翻譯是一件苦差事，我做過一段時間。翻譯主要由兩種，筆譯，時間要求上比較松，但是報酬低，1000字的文章只給80—100塊錢，有時候做的都能讓人嘔吐，錢也就那么點，哎勞動不值錢啊……口譯，要求你的素質(zhì)就比較高了，需要快速反應(yīng)能力和豐富的經(jīng)驗，最好就是人家沒說完呢你就能反應(yīng)過來他想說什么了。這種如果是日常對話還好，如果你遇上滿口專業(yè)名詞的主……上帝保佑你吧……

至于同聲傳譯，那是必須有天賦和才華才能干的事情，這種人才很少，報酬的確很高，在那種場合上，考驗的不僅僅是你的翻譯能力了，更重要的是看你的文化素質(zhì)，甚至是形象。說到前途，其實不管什么職業(yè)只要做到最優(yōu)秀都有前途，一個良好的翻譯不光是會說一門外語就行了，你如果想有前途，就得把自己徹底融入那個國家的文化，同時也得融入本國的文化。這說起來很容易，做起來很難啊

總之，記住一點，擁有外語證書和翻譯的資格證書只是你踏入翻譯這個行業(yè)的入門而已，如果你連這些都還沒準(zhǔn)備齊的話，可以去網(wǎng)上咨詢一下有哪些資格證書，然后一個個地考吧。當(dāng)你考完證書了，你就得開始鉆研這個國家的社會、文學(xué)、歷史、風(fēng)俗習(xí)慣……要看的書、資料多著去了。然后，你還得不停地接觸外國人，在實踐中成長是必不可少的。

翻譯學(xué)專業(yè)適合什么職業(yè)

其實任何一個專業(yè)它的就業(yè)前景好不好，最主要的就是還是看你，如果你要是把一個專業(yè)學(xué)得非常好的話，那么即使是一個比較冷門的專業(yè)，你到時候也是非常好的一個就業(yè)前景的，像我一個同學(xué)他就是學(xué)了一個非常冷門的專業(yè)。但是他最后拿到的證書基本在國內(nèi)都是很少有人可以拿到的證書，所以在他畢了業(yè)以后，基本上是很多公司都搶著他要，雖然他這個專業(yè)比較冷門，但是他基本上讀到了這個專業(yè)學(xué)校里邊的錢1%，所以在社會上也是非常吃香的，其實很多的東西都是這樣你可能學(xué)得比較冷門但是如果你要是學(xué)好的話那么你就我認(rèn)為你完全不必考慮這個就業(yè)的東西，因為在以后這個東西都是取決于你自己。

我有一個同學(xué)就是學(xué)的翻譯專業(yè)，而且他的這個就業(yè)前景也是非常的好，他當(dāng)時英語的水平非常的高，所以就在碧梨也選擇了同聲傳譯，每個月的工資也是非常的高，但是對于這個的要求也是非常的強，必須要求你有很強的英語功底，而且要求你的語文功底也是比較的好，這樣的話你才能把英語很好的翻譯成語文傳遞給你的老板。英語翻譯這個專業(yè)的話，其實如果你要是做的好的話，也是比較好就業(yè)的，不過大部分的人可能是稍微有點不太好就業(yè)，因為像英語翻譯的話，還是稍微的有一點偏冷門的專業(yè)。所以這就要看你自己了。

綜上，這是我為什么認(rèn)為英語翻譯專業(yè)，其實也是可以找到很好的工作的原因，最主要的就是還是看你自己，如果你要是自己非常珍惜非常努力的話，那么你不管是什么人也都可以找到一份比較好的工作，只要自己努力就好。

翻譯專業(yè)未來就業(yè)

學(xué)生畢業(yè)后可在政府部門和企事業(yè)單位的外事接待、商務(wù)、旅游等口筆譯工作，在科研院所等事業(yè)單位從事外語翻譯教學(xué)及與翻譯有關(guān)的科研、管理等工作。就業(yè)崗位：英語翻譯、日語翻譯、韓語翻譯、翻譯、外貿(mào)業(yè)務(wù)員、總裁助理 總經(jīng)理助理、總經(jīng)理助理、英文翻譯、俄語翻譯、法語翻譯、外貿(mào)專員、總經(jīng)理秘書等。

翻譯專業(yè)就業(yè)率排行

您好，翻譯專業(yè)就業(yè)方向:翻譯專業(yè)學(xué)生畢業(yè)后可在政府部門和企事業(yè)單位的外事接待、商務(wù)、旅游等口筆譯工作,在科研院所等事業(yè)單位從事外語翻譯教學(xué)及與翻譯有關(guān)的科研、管理等工作。就業(yè)崗位:英語翻譯、日語翻譯、韓語翻譯、翻譯、外貿(mào)業(yè)務(wù)員、總裁助理 總經(jīng)理助理、總經(jīng)理助理、英文翻譯、俄語翻譯、法語翻譯、外貿(mào)專員、總經(jīng)理秘書等。【摘要】

翻譯專業(yè)就業(yè)方向有哪些?【提問】

您好，我是特邀職業(yè)答主:linda老師[親親]。

我已經(jīng)看到了您的消息，正在整理答案，

會在3～5分鐘內(nèi)回復(fù)您的[大紅花]?！净卮稹?/p>

您好，翻譯專業(yè)就業(yè)方向:翻譯專業(yè)學(xué)生畢業(yè)后可在政府部門和企事業(yè)單位的外事接待、商務(wù)、旅游等口筆譯工作,在科研院所等事業(yè)單位從事外語翻譯教學(xué)及與翻譯有關(guān)的科研、管理等工作。就業(yè)崗位:英語翻譯、日語翻譯、韓語翻譯、翻譯、外貿(mào)業(yè)務(wù)員、總裁助理 總經(jīng)理助理、總經(jīng)理助理、英文翻譯、俄語翻譯、法語翻譯、外貿(mào)專員、總經(jīng)理秘書等?！净卮稹?/p>

希望以上回答能夠幫助到您如果您的問題已經(jīng)解決,

可以點擊右上角“結(jié)束服務(wù)”,

并給予贊.[心]

祝您生活愉快~隨手點個關(guān)注，下次咨詢不迷路哦~[嘻嘻][大紅花]【回答】

翻譯專業(yè)的學(xué)生是怎么學(xué)的

其實有許多學(xué)習(xí)翻譯專業(yè)的人，會認(rèn)為自己學(xué)習(xí)這個專業(yè)不知道以后該怎么就業(yè)，那么學(xué)習(xí)翻譯專業(yè)的人以后也是可以去做老師的。因為學(xué)習(xí)這樣的一個專業(yè)，也就象征著，自己在這個領(lǐng)域，其實已經(jīng)有著非常得天獨厚的能力了。因為學(xué)習(xí)翻譯的確不是一件非常容易的事情，我們都知道翻譯分為很多種語言的翻譯，對于這樣的一些小語種來說，通常也會特別的難學(xué)和難懂。

可以選擇做老師

那么對于這樣的一些專業(yè)的學(xué)生來說，通常自己的專業(yè)能力已經(jīng)非常的優(yōu)秀了。而且也能夠在這樣的一個領(lǐng)域，和該語言的人很好的溝通，那么說明自己在這個領(lǐng)域已經(jīng)能夠達到了被認(rèn)可的地步。尤其是對于英語的翻譯來說，我們可以發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在雖然人工智能非常發(fā)達，但是對于英語的一些比較生僻的翻譯來說，人工智能是沒有辦法做到的。

也很有優(yōu)勢

而且對于英國和美國這樣的一些國家本土的翻譯來說，人工智能是沒有辦法充分的去翻譯過來的，所以大多數(shù)的人還會依靠人工翻譯。而且自己學(xué)會了英語翻譯，就相當(dāng)于自己對于正常的，可見到的一些詞匯，已經(jīng)有著充分理解的能力的。那么自己在教學(xué)生的時候，肯定也會告訴學(xué)生這樣的一些基本的詞匯，并且能夠讓學(xué)生的詞匯量有所拓展。

英語的學(xué)習(xí)本來就是跟詞匯脫不了關(guān)系的，所以說這樣的一些翻譯的老師去教學(xué)生，的確會讓學(xué)生感覺到更加的佩服。因為這樣的一些老師，什么單詞基本上都會，所以會讓學(xué)生感覺到是十分的相信的。所以說，如果自己大學(xué)學(xué)習(xí)的是翻譯專業(yè)的話，那么自己認(rèn)為自己找不到工作，可以去考一個教師資格證，這個時候就能夠讓自己去一個學(xué)校里面從教。