法律英語(yǔ)專業(yè)考什么用 法律英語(yǔ)證書(shū)考試報(bào)名時(shí)間
靠法律英語(yǔ)在國(guó)內(nèi)吃飯 考什么證書(shū)有用???法律英語(yǔ)證書(shū)有什么用?我是英語(yǔ)專業(yè)的,法律碩士值不值得考,如果考上了以后就業(yè)前景怎么樣?法律英語(yǔ)lec和toles考哪個(gè)有用呢?LEC法律英語(yǔ)證書(shū)考試包括哪些內(nèi)容,法律英語(yǔ)證書(shū)(LEC)是由何機(jī)構(gòu)頒發(fā)的?有何作用。
本文導(dǎo)航
- 大學(xué)畢業(yè)還能考英語(yǔ)的什么證書(shū)
- 法律英語(yǔ)證書(shū)報(bào)名多少錢(qián)
- 法律碩士考研英語(yǔ)專業(yè)課程
- 法律系要不要英語(yǔ)口語(yǔ)考試
- 法律英語(yǔ)證書(shū)考試報(bào)名時(shí)間
- lcci商務(wù)英語(yǔ)證書(shū)有用嗎
大學(xué)畢業(yè)還能考英語(yǔ)的什么證書(shū)
我有兩個(gè)專業(yè),其中之一是英語(yǔ)專業(yè),法律也學(xué)了四年。已學(xué)TOLES,LEC,ILEC也看了看。
先說(shuō)下三種考試的用途:如有進(jìn)修英美法或出國(guó)留學(xué)打算,TOLES和ILEC都還不錯(cuò),但我去年和前年的調(diào)查,TOLES是英國(guó)最早的非英語(yǔ)國(guó)家人員測(cè)試法律英語(yǔ)的考試,前兩年TOLES受歐洲和一些英美國(guó)家的律師公會(huì)認(rèn)可,而ILEC只開(kāi)始幾年當(dāng)時(shí)還只受一些青年律師學(xué)會(huì)認(rèn)可。但現(xiàn)在ILEC已經(jīng)提高了知名度。
LEC呢 我已經(jīng)看過(guò)教材,說(shuō)實(shí)話跟CET考試什么的書(shū)籍比較相似,適合國(guó)內(nèi)非英語(yǔ)專業(yè)的人學(xué)習(xí),但從語(yǔ)言上來(lái)講,書(shū)寫(xiě)得還是比較CHIN-ENGLISH的
再說(shuō)下二種書(shū)籍的難度,TOLES比較實(shí)用,所學(xué)到的詞匯和短語(yǔ)在工作中都能用到,比較多的是對(duì)歐美法律職業(yè)的介紹,而ILEC難度相對(duì)比較大,更適合那些已經(jīng)準(zhǔn)備到英美大學(xué)攻讀法碩的人,兩種考試都有可能在一些學(xué)校法碩抵TOFEL分?jǐn)?shù)。
致于高中口嘛,在國(guó)內(nèi)從業(yè)還是很受認(rèn)可的,考高口的話,最好已經(jīng)達(dá)到專八水平,而B(niǎo)EC呢,有同學(xué)是考官,當(dāng)然也沒(méi)感覺(jué)學(xué)了BEC的英語(yǔ)就有LOCAL PERSON的感覺(jué)了。
總之,法學(xué)專業(yè)準(zhǔn)備從事法律專業(yè)的,推薦先學(xué)TOLES,國(guó)內(nèi)的律所一般都承認(rèn)。如果需要學(xué)習(xí)資料可以HI我,不過(guò)我不經(jīng)常在,可以注意我的留言。
法律英語(yǔ)證書(shū)報(bào)名多少錢(qián)
做法律英語(yǔ)翻譯起步的敲門(mén)磚,前提英文本身就很好,然后又專門(mén)學(xué)了法律英語(yǔ)。
做涉外方面的律師,這個(gè)前提就是本身法律就學(xué)的很好,然后英語(yǔ)不是那么好,學(xué)下法律英語(yǔ),考下證書(shū)。
大約比較有用的幾種法律證書(shū):
劍橋法律英語(yǔ)國(guó)際證書(shū)(International Legal English Certificate)
是由劍橋大學(xué)考試委員會(huì)ESOL(English for Speakers of Other Languages)考試部與歐洲主要的律師語(yǔ)言學(xué)家協(xié)會(huì)(Translegal)共同研發(fā)的一種職業(yè)英語(yǔ)證書(shū)。于2006年5月全球推出。劍橋ESOL是世界知名的考試機(jī)構(gòu),雅思(IELTS)和劍橋商務(wù)英語(yǔ)(BEC)考試的研發(fā)者。該證書(shū)現(xiàn)已被歐洲公司律師公會(huì)、歐洲法律專業(yè)學(xué)生協(xié)會(huì)、國(guó)際青年律師公會(huì)及歐洲青年律師公會(huì)認(rèn)可。ILEC為從事法律行業(yè)的人士或法律專業(yè)的大學(xué)生與研究生提供職業(yè)生涯發(fā)展和提升的助力。目前在中國(guó),北外和上海Legal Union可以代理報(bào)名和培訓(xùn)。;ILEC考察證書(shū)申請(qǐng)人在法律領(lǐng)域運(yùn)用英語(yǔ)的能力,分為聽(tīng)力(40分鐘)、閱讀(75分鐘)、寫(xiě)作(75分鐘)和口語(yǔ)(16分鐘)四個(gè)部分。語(yǔ)言等級(jí)相當(dāng)于雅思(IELTS)5.0-7.0分。成績(jī)分為三個(gè)及格等級(jí)和兩個(gè)不及格等級(jí)。
TOLES(Test of Legal English Skills),也就是TOLES法律英語(yǔ)水平考試。
TOLES法律英語(yǔ)水平考試是由世界知名的英語(yǔ)培訓(xùn)專家和法律領(lǐng)域資深的專家共同合作開(kāi)發(fā)的,其目的是滿足律師事務(wù)所、公司、法律機(jī)構(gòu)、律師和法律系學(xué)生測(cè)評(píng)個(gè)人法律英語(yǔ)水平的需要。多家律師事務(wù)所和法律機(jī)構(gòu)會(huì)定期進(jìn)行磋商,對(duì)TOLES考試進(jìn)行修訂,使其適應(yīng)當(dāng)前法律行業(yè)的變化。;
法律英語(yǔ)水平考試分為基礎(chǔ)、中級(jí)和高級(jí)3個(gè)級(jí)別。通過(guò)參加TOLES考試,可以測(cè)試律師在法律行業(yè)從業(yè)以及學(xué)生在英美法學(xué)院就讀所具備的英語(yǔ)語(yǔ)言能力。因此,TOLES考試并不是英國(guó)或美國(guó)的法律考試,而是考察掌握最新法律英語(yǔ)知識(shí)的實(shí)用性的語(yǔ)言能力測(cè)試,考試題目和詞匯涉及當(dāng)今全球商務(wù)活動(dòng)。
考生應(yīng)該根據(jù)自身的英語(yǔ)水平和法律知識(shí)水平選擇相應(yīng)的考試,而不是三個(gè)考試全都參加。詞匯測(cè)試是最為基礎(chǔ)的,也能為考生的法律英語(yǔ)技能奠定良好的基礎(chǔ),所以建議希望提高自身法律英語(yǔ)水平的考生都能達(dá)到TOLES Foundation的詞匯水平。請(qǐng)謹(jǐn)記,和流利程度一樣,準(zhǔn)確性對(duì)于一個(gè)法律事務(wù)所來(lái)說(shuō),是同等重要的。
法律碩士考研英語(yǔ)專業(yè)課程
法律碩士(Juris Master簡(jiǎn)稱JM)是專業(yè)學(xué)位之一,我國(guó)自1996年試辦法律碩士按照國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)第十四次會(huì)議審議通過(guò)的《專業(yè)學(xué)位設(shè)置審批暫行辦法》規(guī)定設(shè)置。 法律碩士學(xué)位是具有特定法律職業(yè)背景的職業(yè)性學(xué)位,主要培養(yǎng)面向立法、司法、律師、公證、審判、檢察、監(jiān)察及經(jīng)濟(jì)管理、金融、行政執(zhí)法與監(jiān)督等部門(mén)、行業(yè)的高層次法律專業(yè)人才與管理人才。
英語(yǔ)專業(yè)考取法律碩士,如果能在學(xué)習(xí)期間通過(guò)司法考試,就業(yè)前景非常好,你可以去律師事務(wù)所或者大型外資企業(yè)工作,具備工作經(jīng)驗(yàn)后,做律師或者資深法務(wù)管理人員。
主要困難在于司法考試,需要付出較大努力才能通過(guò),但是目前通過(guò)率也大幅提高。
法律系要不要英語(yǔ)口語(yǔ)考試
以下的內(nèi)容是我本人在2013年回答的內(nèi)容(略有修改),主要的觀點(diǎn)到現(xiàn)在還是堅(jiān)持的,供你參考吧。
大約比較有用的幾種法律證書(shū):
劍橋法律英語(yǔ)國(guó)際證書(shū)(International Legal English Certificate)
是由劍橋大學(xué)考試委員會(huì)ESOL(English for Speakers of Other Languages)考試部與歐洲主要的律師語(yǔ)言學(xué)家協(xié)會(huì)(Translegal)共同研發(fā)的一種職業(yè)英語(yǔ)證書(shū)。于2006年5月全球推出。劍橋ESOL是世界知名的考試機(jī)構(gòu),雅思(IELTS)和劍橋商務(wù)英語(yǔ)(BEC)考試的研發(fā)者。該證書(shū)現(xiàn)已被歐洲公司律師公會(huì)、歐洲法律專業(yè)學(xué)生協(xié)會(huì)、國(guó)際青年律師公會(huì)及歐洲青年律師公會(huì)認(rèn)可。ILEC為從事法律行業(yè)的人士或法律專業(yè)的大學(xué)生與研究生提供職業(yè)生涯發(fā)展和提升的助力。目前在中國(guó),北外和上海Legal Union可以代理報(bào)名和培訓(xùn)。
ILEC考察證書(shū)申請(qǐng)人在法律領(lǐng)域運(yùn)用英語(yǔ)的能力,分為聽(tīng)力(40分鐘)、閱讀(75分鐘)、寫(xiě)作(75分鐘)和口語(yǔ)(16分鐘)四個(gè)部分。語(yǔ)言等級(jí)相當(dāng)于雅思(IELTS)5.0-7.0分。成績(jī)分為三個(gè)及格等級(jí)和兩個(gè)不及格等級(jí)??荚噲?bào)名費(fèi)用為1200RMB/每人。ILEC考試指定教材2本,推薦參考教材5本,不指定培訓(xùn)機(jī)構(gòu)和教材購(gòu)買(mǎi)地點(diǎn)。
TOLES(Test of Legal English Skills),也就是TOLES法律英語(yǔ)水平考試。
TOLES法律英語(yǔ)水平考試是由世界知名的英語(yǔ)培訓(xùn)專家和法律領(lǐng)域資深的專家共同合作開(kāi)發(fā)的,其目的是滿足律師事務(wù)所、公司、法律機(jī)構(gòu)、律師和法律系學(xué)生測(cè)評(píng)個(gè)人法律英語(yǔ)水平的需要。多家律師事務(wù)所和法律機(jī)構(gòu)會(huì)定期進(jìn)行磋商,對(duì)TOLES考試進(jìn)行修訂,使其適應(yīng)當(dāng)前法律行業(yè)的變化。
法律英語(yǔ)水平考試分為基礎(chǔ)、中級(jí)和高級(jí)3個(gè)級(jí)別。通過(guò)參加TOLES考試,可以測(cè)試律師在法律行業(yè)從業(yè)以及學(xué)生在英美法學(xué)院就讀所具備的英語(yǔ)語(yǔ)言能力。因此,TOLES考試并不是英國(guó)或美國(guó)的法律考試,而是考察掌握最新法律英語(yǔ)知識(shí)的實(shí)用性的語(yǔ)言能力測(cè)試,考試題目和詞匯涉及當(dāng)今全球商務(wù)活動(dòng)。
考生應(yīng)該根據(jù)自身的英語(yǔ)水平和法律知識(shí)水平選擇相應(yīng)的考試,而不是三個(gè)考試全都參加。詞匯測(cè)試是最為基礎(chǔ)的,也能為考生的法律英語(yǔ)技能奠定良好的基礎(chǔ),所以建議希望提高自身法律英語(yǔ)水平的考生都能達(dá)到TOLES Foundation的詞匯水平。
請(qǐng)謹(jǐn)記,和流利程度一樣,準(zhǔn)確性對(duì)于一個(gè)法律事務(wù)所來(lái)說(shuō),是同等重要的。
法律英語(yǔ)證書(shū)考試報(bào)名時(shí)間
專業(yè)四級(jí)和專業(yè)八級(jí)考試是專門(mén)爭(zhēng)對(duì)英語(yǔ)本科專業(yè)考試。如果你是法律專業(yè)的話,法律英語(yǔ)證書(shū)(LEC)考試也許適合你。 隨著中國(guó)入世和對(duì)外開(kāi)放的逐步深入,法律英語(yǔ)的重要性日漸凸現(xiàn)。然而,由于法律英語(yǔ)的特殊性,國(guó)內(nèi)一直沒(méi)有一個(gè)科學(xué)的考核指標(biāo)衡量法律從業(yè)人員專業(yè)英語(yǔ)的掌握程度。法律英語(yǔ)證書(shū)(Legal English Certificate,簡(jiǎn)稱LEC)考試由法律英語(yǔ)證書(shū)全國(guó)統(tǒng)一考試委員會(huì)具體組織,目的是為從事涉外業(yè)務(wù)的企業(yè)、律師事務(wù)所提供招募國(guó)際性人才的客觀標(biāo)準(zhǔn),同時(shí)督促國(guó)內(nèi)法律從業(yè)人員提高專業(yè)英語(yǔ)水平?! ≡摽荚嚨念}型、考察內(nèi)容與美國(guó)的律師資格考試相近,同時(shí)又突出了法律英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用的特色,并結(jié)合中國(guó)的實(shí)際增加了法律英語(yǔ)翻譯測(cè)試??荚嚪衷嚲硪缓驮嚲矶?,各需三個(gè)小時(shí)完成。試卷一為多項(xiàng)選擇題,包括美國(guó)法基本知識(shí)和邏輯推理,內(nèi)容涉及美國(guó)憲法、財(cái)產(chǎn)法、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法、侵權(quán)法、商事組織法、民事程序法、刑法及刑事程序法等,重點(diǎn)考察合同法、商事組織法、侵權(quán)法、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法及財(cái)產(chǎn)法的知識(shí);試卷二是主觀題,包括案例閱讀、翻譯和法務(wù)寫(xiě)作三項(xiàng),其中法務(wù)寫(xiě)作將重點(diǎn)考察office memo, case brief 及律師信函的寫(xiě)作格式及寫(xiě)作內(nèi)容。 公檢法機(jī)關(guān)和企事業(yè)單位從事涉外法務(wù)工作人員;從事涉外法務(wù)的律師,公司法律部門(mén)的從業(yè)人員;高等院校法律專業(yè)、英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生;愿意從事法律英語(yǔ)教學(xué)的工作人員以及社會(huì)上一切有志于從事涉外法務(wù)的人員均可以參加法律英語(yǔ)證書(shū)(LEC)考試?! 》捎⒄Z(yǔ)證書(shū)考試屬水平考試,滿分為200分。130分以上,且主、客觀兩卷得分分別不低于60分為及格標(biāo)準(zhǔn);170分以上,且主、客觀兩卷得分分別不低于80分為優(yōu)秀。該考試證書(shū)是從事涉外法律服務(wù)工作人員的專業(yè)英語(yǔ)水平權(quán)威證明;該考試證書(shū)也是赴美攻讀法學(xué)專業(yè),及取得美國(guó)律師職業(yè)資格的可靠保證。 法律英語(yǔ)證書(shū)考試每年舉行兩次,分別在5月份和12月份的最后一個(gè)周六舉行,目前已在北京、上海、廣州、武漢、重慶、西安等城市設(shè)考點(diǎn)。法律英語(yǔ)證書(shū)(LEC)全國(guó)統(tǒng)一考試委員會(huì)全面負(fù)責(zé)組考工作??荚嚥皇苣挲g、性別、職業(yè)、地區(qū)、學(xué)歷等限制,持本人有效身份證件即可報(bào)名參加考試。
lcci商務(wù)英語(yǔ)證書(shū)有用嗎
專業(yè)四級(jí)和專業(yè)八級(jí)考試是專門(mén)爭(zhēng)對(duì)英語(yǔ)本科專業(yè)考試。如果你是法律專業(yè)的話,法律英語(yǔ)證書(shū)(LEC)考試也許適合你。 隨著中國(guó)入世和對(duì)外開(kāi)放的逐步深入,法律英語(yǔ)的重要性日漸凸現(xiàn)。然而,由于法律英語(yǔ)的特殊性,國(guó)內(nèi)一直沒(méi)有一個(gè)科學(xué)的考核指標(biāo)衡量法律從業(yè)人員專業(yè)英語(yǔ)的掌握程度。法律英語(yǔ)證書(shū)(Legal English Certificate,簡(jiǎn)稱LEC)考試由法律英語(yǔ)證書(shū)全國(guó)統(tǒng)一考試委員會(huì)具體組織,目的是為從事涉外業(yè)務(wù)的企業(yè)、律師事務(wù)所提供招募國(guó)際性人才的客觀標(biāo)準(zhǔn),同時(shí)督促國(guó)內(nèi)法律從業(yè)人員提高專業(yè)英語(yǔ)水平?! ≡摽荚嚨念}型、考察內(nèi)容與美國(guó)的律師資格考試相近,同時(shí)又突出了法律英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用的特色,并結(jié)合中國(guó)的實(shí)際增加了法律英語(yǔ)翻譯測(cè)試。考試分試卷一和試卷二,各需三個(gè)小時(shí)完成。試卷一為多項(xiàng)選擇題,包括美國(guó)法基本知識(shí)和邏輯推理,內(nèi)容涉及美國(guó)憲法、財(cái)產(chǎn)法、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法、侵權(quán)法、商事組織法、民事程序法、刑法及刑事程序法等,重點(diǎn)考察合同法、商事組織法、侵權(quán)法、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法及財(cái)產(chǎn)法的知識(shí);試卷二是主觀題,包括案例閱讀、翻譯和法務(wù)寫(xiě)作三項(xiàng),其中法務(wù)寫(xiě)作將重點(diǎn)考察office memo, case brief 及律師信函的寫(xiě)作格式及寫(xiě)作內(nèi)容?! 」珯z法機(jī)關(guān)和企事業(yè)單位從事涉外法務(wù)工作人員;從事涉外法務(wù)的律師,公司法律部門(mén)的從業(yè)人員;高等院校法律專業(yè)、英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生;愿意從事法律英語(yǔ)教學(xué)的工作人員以及社會(huì)上一切有志于從事涉外法務(wù)的人員均可以參加法律英語(yǔ)證書(shū)(LEC)考試?! 》捎⒄Z(yǔ)證書(shū)考試屬水平考試,滿分為200分。130分以上,且主、客觀兩卷得分分別不低于60分為及格標(biāo)準(zhǔn);170分以上,且主、客觀兩卷得分分別不低于80分為優(yōu)秀。該考試證書(shū)是從事涉外法律服務(wù)工作人員的專業(yè)英語(yǔ)水平權(quán)威證明;該考試證書(shū)也是赴美攻讀法學(xué)專業(yè),及取得美國(guó)律師職業(yè)資格的可靠保證。 法律英語(yǔ)證書(shū)考試每年舉行兩次,分別在5月份和12月份的最后一個(gè)周六舉行,目前已在北京、上海、廣州、武漢、重慶、西安等城市設(shè)考點(diǎn)。法律英語(yǔ)證書(shū)(LEC)全國(guó)統(tǒng)一考試委員會(huì)全面負(fù)責(zé)組考工作??荚嚥皇苣挲g、性別、職業(yè)、地區(qū)、學(xué)歷等限制,持本人有效身份證件即可報(bào)名參加考試。
掃描二維碼推送至手機(jī)訪問(wèn)。
版權(quán)聲明:本文由尚恩教育網(wǎng)發(fā)布,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。